... «rira bien qui rira le dernier» ?
[Bon à savoi] - Pourquoi dit-on «rira bien qui rira le dernier» ?
Une personne victime d’une plaisanterie ou d’une arnaque, et qui veut se venger, annonce parfois «rira bien qui rira le dernier». Une expression tirée d’une fable de l’académicien Jean-Pierre Claris de Florian (1) (1755-1794) intitulée «Les deux paysans et le nuage.» Dans ce récit, Lucas et Guillot se disputent à propos d’un nuage noir qui s’approche de leur village. Le premier assure qu’un orage de grêle va survenir, ravageant les cultures et provoquant une famine. A contrario, Guillot se réjouit en estimant que le nuage est rempli de pluie, laquelle abreuvera les sols asséchés et assurera des récoltes abondantes. Les deux hommes sont donc incapables de se mettre d’accord et, face au sourire affiché par son compère, Lucas déclare : «Attendons la fin de l’affaire : rira bien qui rira le dernier.» Mais, finalement, personne n’a raison, puisque le vent chasse le nuage loin du village.
.
.
(1) Sources Wikipedia : Jean-Pierre Claris de Florian, né à Sauve le 6 mars 1755 et mort à Sceaux le 13 septembre 1794, est un auteur dramatique, romancier, poète et fabuliste français.
Il faut attendre et ne pas se faire d'illusions. Merci Karim et bonne fin de journée.
Merci Karim.